في قسم البروفيسور جان كولاك، ميغيل سوبرادو الذي جاء من كوستاريكا لدراسة علم الاجتماع ورفاقه من الكونغو وإيران وإندونيسيا والبرتغال وإسبانيا وإريتريا يدرسون "الدرس 41" من قصيدة رومانسية لآدم ميكيفيتش: بان تاديوس. من خلال تعلم اللغة البولندية، فهم يكتشفون بلدًا وثقافة جديدة تمامًا بالنسبة لهم.س